| 上一页 | 目录 | 下一页 |
“OK！这一条过了，今天上午的录音结束了。”
“配得不错。”
随着配音导演的一句赞赏。
姜月长舒了一口气，微微鞠躬，这才从录音棚里走了出来。
“怎么样，今天正式录音，感觉我们星辰的录音方式有没有什么不同？”
随着工作结束，星辰游戏的配音导演许航，笑着和姜月搭上了话。
正常情况许航很少和声优闲聊。
毕竟他的工作也很忙，但再过两天就是新版本的集中配音阶段，许航怕姜月适应不了，所以才刻意多聊了几句。
“确..确实感觉有些不一样，但又说不出来..”
但凡是站在星辰游戏的录音棚内多呆了几个小时的人，都会明显感觉到，星辰游戏的录音流程和其他公司有些不同。
对于姜月这样的之前系统学习过，又去许多游戏录音现场有过录音经验的人来说，这种感知会更明显一些。
听到姜月的话，许航补了一句。
“你是不是感觉，在我们这里念台词要自然一些？”
一说自然两个字，姜月猛猛点头。
“对，就是这个感觉！”
对于声优来说，“自然”是一个很高的评价，因为这里的自然不是说声优用正常的语气说话。
而是说声优演绎出来的效果，让人感觉是角色在正常的说话。
这一点在日本是声优的基本功，但在当下的国内，能做到的却是寥寥无几。
一方面国内部分配音演员过度追求磁性声线、字正腔圆，经常导致“全员播音腔”。
另一方面，此时国内的游戏圈，往往配音导演的水平也不怎么样。
只知道萝莉就要萝莉音，御姐就要御姐音，因此听起来就非常别扭，给人一种所有角色都在“演戏”的感觉。
这些整体而言，都可以统称为“人”的问题。
不过国内游戏配音之所以拉胯，就是因为不仅仅是人的问题，配音流程也有问题。
同样是配音，国际主流，无论是在日本，还是在欧美，全都是采用“先配音后作画”模式。
如此一来声优就可以根据分镜即兴发挥，甚至可以增减台词，因为整个动画的制作流程就是先配音，然后动画师再匹配口型。
而国内的配音圈子却完全不同。
动画也好，游戏也罢。
基本上就是对着台词念，声优没有任何任何自由发挥的空间。
这个小细节，其实也是声优配着别扭，观众听着更别扭的原因之一。
前世一个很有名的日本声优在一次接受采访的时候，提到过这件事，说是在配国内动画电影《罗小黑战记》的时候。
他和很多声优都因为要适配口型，配的非常吃力。
要知道《罗小黑战记》在日本上映的时候，那声优阵容...花泽香菜，宫野真守，樱井孝宏，杉田智和，松冈祯丞，丰崎爱生，水濑祈。
可都是一线声优。
他们都配着难受，能说出“非常吃力”这样的话。
可见即便是对日本顶级声优“看图说话”也不是一件容易的事情，日本尚且如此，就更别提本身配音水平就差点意思的国内声优了。
这属于是本来玩游戏就菜，一上来还非要开困难模式。
有时候，一些国产动画，国产游戏，里那些尬的不行的台词，往往就是因为要“对口型”所以，必须按照剧本一字一句的读。
在这样的环境下，能配出自然的感觉，不说完全没可能吧，反正也是很困难。
当然..
整个业界之所以变成这个样子，主要还是因为“惯性”，整体国产游戏开发商，无论是传统游戏，还是二次元游戏。
对文案的重视度其实都不高，或者说是非常低。
| 上一页 | 目录 | 下一页 |